Trouver des services

Politique de confidentialité – Date d’entrée en vigueur : le 9 mars 2023

La confidentialité des données de ses clients et visiteurs revêt une grande importance pour The Hillman Group, Inc. (« The Hillman Group » ou « Hillman »), qui tient à en assurer le respect. La présente Politique de confidentialité a pour but de vous renseigner sur la manière dont Hillman recueille de l’information auprès de ses clients et visiteurs et dont l’entreprise utilise et partage cette information. Elle décrit également les choix que vous pouvez faire en ce qui concerne notre utilisation de votre information. Nos efforts de collecte de données visent à améliorer l’expérience d’achat de nos clients et à leur fournir des renseignements pertinents sur nos produits, services et promotions. Nous ne partageons pas, ne vendons pas, ni n’échangeons les renseignements recueillis avec des tiers et n’avons aucunement l’intention de le faire à l’avenir.

 

À propos de la présente politique

La présente Politique de confidentialité décrit les pratiques en matière de protection des renseignements personnels qu’appliquent The Hillman Group Canada ULC et ses filiales, divisions, sociétés affiliées, marques et autres entreprises de The Hillman Group, Inc. (« The Hillman Group », « Hillman », « notre » ou « nous »). Elle s’applique à nos interactions avec nos clients et visiteurs, qui comprennent, mais sans s’y limiter :

• L’utilisation de nos sites Web, y compris les sites Web mobiles

• L’utilisation de nos kiosques de reproduction et de gravure de clés

• L’utilisation de nos applications pour téléphones mobiles, tablettes ou autres appareils intelligents

• Les communications par téléphone et par courriel

• Les interactions avec les médias sociaux sur nos sites Web et des sites Web de tiers tels que Facebook, YouTube et Twitter

• La consultation de nos publicités en ligne ou de nos courriels

Cette politique ne s’applique pas aux sites Web de tiers accessibles par le biais de nos sites Web.

 

Les renseignements que nous recueillons et la manière dont ils sont utilisés

Nous recueillons et stockons des renseignements, y compris des renseignements personnels, que vous choisissez de nous soumettre lorsque vous les saisissez pour les services en ligne, les fournissez à un représentant du service à la clientèle ou nous les fournissez d’une autre manière qui est régie par la présente politique de confidentialité. Par exemple, des renseignements sont recueillis lorsque vous passez une commande, lorsque vous vous inscrivez pour recevoir des courriels, des bulletins d’information ou d’autres communications promotionnelles, lorsque vous postulez un emploi chez Hillman, lorsque vous nous envoyez des questions en ligne et lorsque vous nous envoyez ou nous fournissez volontairement des renseignements de toute autre manière.

Les renseignements que vous pouvez nous fournir comprennent, entre autres, des noms, des adresses de facturation, des adresses d’expédition, des adresses électroniques, des numéros de téléphone, des numéros de carte de crédit, des dates d’expiration et des codes de sécurité, de l’information relative aux commandes, des mois de naissance et de l’information démographique. Vous pouvez choisir de ne pas nous communiquer ces renseignements, mais il est possible que vous ne puissiez pas effectuer des transactions si vous ne fournissez pas l’information requise. The Hillman Group ne conserve pas les renseignements sur les cartes de crédit (par exemple, le numéro de la carte de crédit, la date d’expiration ou les codes de sécurité).

Si vous demandez de l’information sur un produit ou envoyez de l’information lorsque vous remplissez les champs après avoir cliqué sur Contact , nous pouvons enregistrer votre adresse électronique ainsi que tout autre renseignement que vous pourriez fournir. Nous pouvons utiliser cette information pour communiquer avec vous à l’avenir par la poste, par courriel ou par téléphone afin de vous transmettre des renseignements sur nos solutions ou services qui, selon nous, pourraient vous être utiles. Votre adresse électronique et les autres renseignements que vous nous fournissez ne seront pas vendus à des tiers.

Ces renseignements sont utilisés aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis. Par exemple, l’information est utilisée pour le traitement, le suivi et l’expédition des commandes, pour l’envoi de confirmations de commande et d’expédition, pour la gestion des processus de facturation et de paiement, pour l’envoi de courriels, de bulletins d’information et d’autres communications que vous avez demandées, pour le traitement des demandes d’emploi et pour le service à la clientèle.

 

Lorsque vous utilisez nos kiosques de reproduction et de gravure de clés, nous pouvons vous demander de fournir des renseignements personnels identifiables, c’est-à-dire des renseignements qui servent à vous identifier de manière précise, tels que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone ou votre adresse électronique (collectivement, des « renseignements personnels »), ainsi que des renseignements relatifs au paiement. Par exemple, nous pouvons vous demander de nous fournir ces renseignements personnels pour vous envoyer un reçu par courriel à la suite d’un achat et pour vous faire part d’information ou d’offres promotionnelles.

 

Partage des renseignements personnels

Certains de nos sites Web permettent de s’inscrire à des bulletins d’information mensuels et, avec votre autorisation, nous vous enverrons de l’information commerciale, comme des offres de réduction, des renseignements sur de nouveaux produits, etc. Toutefois, si vous ne vous inscrivez pas pour recevoir cette information, nous ne vous l’enverrons pas. Si vous vous inscrivez initialement pour recevoir de tels documents, mais que vous changez d’avis par la suite, vous pouvez indiquer que vous ne voulez plus en recevoir à l’avenir en remplissant les champs qui s’affichent après que vous avez cliqué sur Contact.

The Hillman Group peut occasionnellement embaucher des entreprises pour remplir diverses fonctions, comme l’exécution de commandes, de l’assistance pour les promotions, la fourniture de services techniques pour notre site Web, etc. Ces entreprises peuvent avoir accès à des renseignements personnels au besoin pour remplir de telles fonctions. Toutefois, ces entreprises ne peuvent se servir de ces renseignements personnels que dans le seul but de remplir cette fonction et ne peuvent les utiliser à d’autres fins.

The Hillman Group ne vend pas, ne transfère pas, ni ne divulgue de renseignements personnels à des tiers. Hillman se réserve cependant le droit d’utiliser ou de divulguer toute information nécessaire pour se conformer à une loi, à un règlement ou à une demande de nature juridique, pour protéger l’intégrité du site, pour répondre à vos demandes, ou pour coopérer à toute enquête sur l’application d’une loi ou à une enquête sur une question de sécurité publique.

 

Divulgation de renseignements exigée par la loi

The Hillman Group peut divulguer des renseignements lorsqu’il y est tenu par la loi, c.-à-d., lorsque nous estimons, en toute bonne foi, que la loi l’exige ou pour la protection de nos droits reconnus par la loi.

 

Renseignements recueillis par des tiers

Le présent avis ne concerne que la politique relative au site Web de The Hillman Group; il ne concerne pas les sites auxquels les utilisateurs accèdent en cliquant sur des liens figurant sur notre site Web. The Hillman Group n’est pas responsable des politiques relatives à la collecte de renseignements d’autres sites, ni des pratiques appliquées par des sites Web avec un lien vers notre site ou à partir de celui-ci, ni de l’information qui s’y trouve ni de leur contenu. Il arrive souvent que les liens vers d’autres sites Web sont fournis uniquement comme des pointeurs vers de l’information sur des sujets pouvant être utiles à nos visiteurs. Il est conseillé aux utilisateurs de consulter la politique de confidentialité des autres sites Web.

 

Témoins et technologie de localisation

Pour vous aider à personnaliser votre expérience en ligne, The Hillman Group utilise des témoins (en anglais, « cookies »). Les témoins sont des identifiants alphanumériques que Hillman transfère sur votre disque dur par le biais de votre navigateur pour permettre à notre système de vous reconnaître et d’offrir des fonctionnalités telles que « se souvenir de moi ». The Hillman Group utilise également des témoins pour définir de manière anonyme les nouveaux visiteurs, faciliter l’analyse des données de parcours et suivre l’historique de l’activité sur le site Web, comme la réponse à des campagnes. Nous faisons également appel à des services d’analyse Web de tiers dans nos services en ligne, tels que ceux de Google Analytics, pour nous aider à analyser l’utilisation de nos services en ligne par les utilisateurs.

Un témoin est un petit fichier dans lequel sont stockés les paramètres Internet des visiteurs. Presque tous les sites Web que vous visitez utilisent la technologie des témoins. Ils sont téléchargés par votre navigateur lors de votre première visite sur un site Web. Lors de la prochaine ouverture de ce site Web avec le même appareil de l’utilisateur, le témoin et les renseignements qu’il contient sont renvoyés au site Web qui l’a créé (témoin de première partie) ou envoyés à un autre site Web auquel il appartient (témoin de tierce partie). Cela permet au site Web de détecter que vous l’avez ouvert précédemment avec ce navigateur et, dans certains cas, de modifier le contenu affiché.

Certains témoins sont extrêmement utiles, car ils peuvent améliorer l’expérience de l’utilisateur lorsqu’il ouvre un site Web qu’il a déjà visité plusieurs fois. Si vous utilisez le même appareil et le même navigateur que précédemment, les témoins « se souviennent » de vos préférences, de la manière dont vous utilisez un site, etc., et adaptent les offres affichées pour qu’elles correspondent mieux à vos intérêts et besoins personnels. Selon leur fonction et leur utilisation prévue, les témoins peuvent être divisés en quatre catégories : les témoins nécessaires ou essentiels, les témoins de performance, les témoins de fonctionnalité et les témoins d’analyse à des fins de marketing.

La plupart des navigateurs acceptent les témoins par défaut, mais vous permettent de les bloquer ou de les supprimer. Les visiteurs peuvent refuser les témoins et retirer leur consentement en tout temps en modifiant les paramètres de leur navigateur pour rejeter ou désactiver les témoins ou en refusant des témoins précis grâce aux options de refus indiquées ci-dessous. Pour en savoir plus sur les témoins et sur la manière de les désactiver, veuillez consulter la fonctionnalité « Aide » de votre navigateur ou le guide d’utilisation de votre appareil.

Si vous souhaitez limiter l’utilisation des témoins, vous ne pourrez pas utiliser toutes les fonctions interactives de notre site Web.

 

Comment nous assurons la sécurité de vos renseignements personnels

Nous utilisons diverses mesures de sécurité pour protéger les renseignements personnels que nous recueillons. Toutefois, nous ne pouvons pas garantir que vos renseignements personnels seront à l’abri d’une divulgation ou d’une utilisation abusive, que ce soit par accident ou en raison d’une intrusion non autorisée ou d’une violation.

 

Mise à jour, correction et suppression de renseignements personnels

Vous avez la maîtrise de tout renseignement personnel que vous nous fournissez. Si, à tout moment, vous souhaitez corriger les renseignements personnels dont nous disposons à votre sujet ou si vous souhaitez modifier vos préférences en ce qui concerne nos personnes-ressources ou celles de nos partenaires commerciaux, vous pouvez nous en informer en remplissant les champs qui s’affichent après que vous avez cliqué sur Contact.

Pour consulter les renseignements personnels que nous avons à votre sujet ou pour nous demander de les supprimer ou de cesser de les utiliser, veuillez remplir les champs qui s’affichent après que vous avez cliqué sur Contact et indiquer « supprimer les renseignements personnels » dans la section des commentaires.

 

Vos droits en ce qui concerne la protection de vos renseignements personnels en Californie

En vertu de la loi California Consumer Privacy Act (CCPA) et du projet de loi California Privacy Rights Act (CPRA), en vigueur depuis le 1er janvier 2023, les résidents de la Californie peuvent demander à The Hillman Group, Inc. (et à ses sociétés affiliées) de fournir de l’information concernant les renseignements personnels que l’entreprise a recueillis à leur sujet, de supprimer certains renseignements personnels et de mettre fin à certaines pratiques de partage de données, que la loi définit comme des « ventes » (sales), et ce, même s’il n’y a pas d’échange d’argent. Vous pouvez à tout moment exercer votre droit de supprimer certains renseignements ou de refuser la « vente » de vos renseignements. À l’heure actuelle, The Hillman Group, Inc. (et ses sociétés affiliées) ne se livre pas à la « vente » ou au « transfert » de données relatives aux consommateurs à des tiers. Vous pouvez demander à connaître les renseignements personnels que The Hillman Group, Inc. a recueillis à votre sujet deux fois au cours d’une période de douze mois.

 

Vos droits en ce qui concerne la protection de vos renseignements personnels en Virginie (1er janvier 2023)

En vertu de la loi Virginia Consumer Data Protection Act (VCDPA), les résidents de la Virigine peuvent demander à The Hillman Group, Inc. (et à ses sociétés affiliées) de fournir de l’information concernant les renseignements personnels que l’entreprise a recueillis à leur sujet, de supprimer certains renseignements personnels et de mettre fin à certaines pratiques de partage de données, que la loi définit comme des « ventes » (sales), dans les situations où il y a échange d’argent. Vous pouvez à tout moment exercer votre droit de supprimer certains renseignements ou de refuser la « vente » de vos renseignements. À l’heure actuelle, The Hillman Group, Inc. (et ses sociétés affiliées) ne se livre pas à la « vente » ou au « transfert » de données relatives aux consommateurs à des tiers. Vous pouvez demander à connaître les renseignements personnels que The Hillman Group, Inc. a recueillis à votre sujet deux fois au cours d’une période de douze mois.

Veuillez utiliser l’un des canaux suivants pour exercer ces droits :

 

Supprimer mes renseignements personnels

Option 1 : Accédez à la page Exercer mes droits en matière de protection des renseignements personnels (thehillmangroupdsr.ethicspoint.com) (en anglais seulement).

Option 2 : Téléphonez au numéro d’appel sans frais : 844 842-6695.

Toutes les demandes valides recevront une réponse dans un délai de 45 jours civils.

 

Modifications périodiques de la politique

Veuillez noter que le The Hillman Group revoit ses pratiques en matière de protection des renseignements personnels de temps à autre (c’est-à-dire pour suivre les changements technologiques et/ou d’ordre juridique), et que ces pratiques peuvent être modifiées à tout moment sans préavis. Nous vous invitons à marquer cette page d’un signet et à la consulter régulièrement afin de rester informé de la version la plus récente de notre politique de protection de renseignements personnels.

La présente déclaration de politique est faite au nom de The Hillman Group. Cette déclaration ne crée pas d’accord entre Hillman et les utilisateurs et, en tant que telle, ne crée aucun droit reconnu par la loi pour aucune des parties. Si vous choisissez de visiter notre site Web, votre visite et tout litige relatif à la protection des renseignements personnels sont soumis à la présente politique de protection des renseignements personnels et aux lois de l’État de l’Ohio.